Chemiczna wtopa

Chemiczna wtopa

Autorką książki „Roztwory i spółka” jest profesorka uniwersytecka, popularyzatorka wiedzy naukowej, autorka kilku książek. Muszę pochwalić tłumaczkę za jej wersję tytułu – oryginalny „It’s elemental” jest trudną do przełożenia grą słów. Ale tytuł to nie wszystko. Zacznę od tego, że idea książki jest niepokojąco zbliżona do tej, która przyświecała Nguyen-Kim, gdy pisała „Śmierć przy myciu zębów”. „Śmierć” jest notowana o wiele wyżej na mojej liście przebojów.

Wiedza i Życie 8/2022 (1052) z dnia 01.08.2022; Książki. Recenzje; s. 78
Reklama