Jak czesać włochatą kulę

Jak czesać włochatą kulę

Zacznę od tego, że spodobał mi się pomysł zmiany tytułu w polskim przekładzie. Oryginalny „Matma bez liczb”, niezbyt intrygujący, występuje jako podtytuł. Zapewne każdy, kto przeczyta tytuł, zastanowi się nad tym zadaniem. Od razu napiszę – nie, nie da się uczesać kuli tak, aby nie było zaczesek czy przedziałków. Ale jeśli zamiast kuli weźmiemy donut (mówiąc matematycznie – torus), da się to zrobić. No i… mamy piękny wstęp do poważnej dziedziny, jaką jest topologia.

Wiedza i Życie 1/2023 (1057) z dnia 01.01.2023; Książki. Recenzje; s. 78
Reklama