Reklama
Pulsar - wyjątkowy portal naukowy. Pulsar - wyjątkowy portal naukowy. Shutterstock
Strona główna

Ryba

Skąd u Słowian wzięło się słowo ryba, nie wiadomo. W każdym razie jest ogólnosłowiańskie. Inne języki europejskie mają kontynuację indoeuropejskiego rdzenia pisk- (łacińskie piscis, angielskie fish, niemieckie Fisch, szwedzkie fisk, francuskie poisson), a u Słowian – całkiem inna od nich ryba. Może to w wyniku tabu językowego unikano dawnej formy, bliższej indoeuropejskiej? Tak było na przykład z niedźwiedziem, którego tak przezwano, żeby prawdziwą nazwą z lasu go nie wywabić.

Wiedza i Życie 8/2026 (1100) z dnia 01.08.2026; Na końcu języka; s. 78