Shutterstock
Opinie

Czaszka: makabra podszyta śmiechem

To ważna część naszego ciała, w obnażeniu wzbudzająca i refleksje nad śmiercią, i strach. Ale to zdrobnienie ociupinę przeszkadza, dodając element dystansu do śmierci – i do nas samych.

Czaszka, czyli mała czasza. Jak „kaszka” pochodzi od „kaszy”, tak czaszka jest zdrobnieniem, regularnym, od czaszy. W innych słowiańskich językach, które dzielą z nami prasłowiański wyraz czasza, również tak zresztą jest. U nas na małą czaszę mówiono też czaszula, a także – by bardziej zdrobnić: czaszułka i czaszułeczka. Wszystkie te słowa odnotowują dawne słowniki. A prasłowiańską czaszę wiąże się z czesati, co znaczyło „skrobać, drapać”, a także z kusja/kasja, co oznaczało wyżłobioną w drzewie tuleję.

Wiedza i Życie 5/2022 (1049) z dnia 01.05.2022; Na końcu języka; s. 70
Oryginalny tytuł tekstu: "Spokojna czy trupia?"