Pamięć dwujęzycznego mózgu
Obserwuj nas. Pulsar na Facebooku:
W Sekcji Archeo w Pulsarze prezentujemy archiwalne teksty ze „Świata Nauki” i „Wiedzy i Życia”. Wciąż aktualne, intrygujące i inspirujące.
Nowe dowody wskazują, że wczesne ślady kontaktu z językiem mogą pozostać w nas aż do dorosłości, nawet jeżeli nie mówimy w tym języku i go nie rozumiemy. Wczesna ekspozycja wydaje się również przyspieszać proces ponownej nauki w późniejszym życiu.
W ramach nowego badania, opublikowanego niedawno na łamach „Royal Society Open Science” (2017), dorośli Holendrzy uczyli się rozróżniania ze słuchu oraz wymowy głosek w języku koreańskim, które nie występują w języku holenderskim. Część uczestników zgłosiła, że nigdy wcześniej nie miała styczności z tym językiem, inni urodzili się w Korei i zostali adoptowani przez holenderskie rodziny przed szóstym rokiem życia. Wszyscy uczestnicy informowali, że nie umieją mówić po koreańsku. Jednak osoby adoptowane z Korei okazały się lepsze w rozróżnianiu brzmienia koreańskich głosek oraz dokładniejsze w ich wymowie.
„Nauka języka może być zachowana w podświadomości, nawet jeśli świadome wspomnienia dotyczące języka nie istnieją” – mówi dr Jiyuon Choi z Hanyang University w Seulu i główna autorka badania. Okazuje się, że nawet krótki okres ekspozycji na język ma korzystny wpływ na późniejszą naukę tego języka. Kiedy Choi i jej współpracownicy porównali wyniki osób adoptowanych przed ukończeniem sześciu miesięcy z wynikami osób adoptowanych po 17. miesiącu życia, nie stwierdzili różnic w zdolności słyszenia dźwięków ani ich wymowy.
„To fascynujące, że te efekty są widoczne nawet u osób dorosłych, które były wystawione na język koreański nawet krócej niż do szóstego miesiąca życia – jeszcze zanim dziecko zaczyna gaworzyć” – komentuje Janet Werker, profesor psychologii z University of British Columbia, która nie uczestniczyła w badaniu. Niesamowite, że to, czego się nauczymy, zanim w ogóle zaczniemy mówić, zostaje w nas na dekady.
Dziękujemy, że jesteś z nami. Pulsar dostarcza najciekawsze informacje naukowe i przybliża wyselekcjonowane badania naukowe. Jeśli korzystasz z publikowanych przez Pulsar materiałów, prosimy o powołanie się na nasz portal. Źródło: www.projektpulsar.pl.